دراسة حالة // بَزلي للدعاية والإعلان ذ.م.م — البحرين

موقع وكالة ثنائي اللغة: موقع ثنائي اللغة (إنجليزي / عربي) لوكالة إبداعية وتسويق رقمي مقرّها البحرين — مبني بـ Next.js مع تجربة عربية كاملة من اليمين إلى اليسار.

العميل
بَزلي للدعاية والإعلان ذ.م.م — البحرين
المدة
تسليم ضمن باقة Business
الخدمات
تصميم وتطوير الويبثنائي اللغة (إنجليزي / عربي)دعم RTLNext.js
التقنيات
Next.jsReactTypeScriptTailwind CSS

01 / التحدي

احتاجت وكالة إبداعية في البحرين إلى موقع ثنائي اللغة يعرض خدماتها بوضوح لجمهور عربي وإنجليزي، ويوجّه الاستفسارات الجديدة عبر قنوات متعددة.

كان على الموقع أن يعمل كتجربة واحدة متماسكة بلغتين — لا كموقعين منفصلين بتصميم متناقض وتنقل مكسور.

المحتوى العربي يتطلّب تخطيطًا حقيقيًا من اليمين إلى اليسار (التنقل، الأيقونات، النماذج، الأسهم)، وليس مجرد نص مترجم.

أرادت الوكالة انطباعًا أوليًا قويًا للعملاء المحتملين: نماذج أعمال، أسعار، نظرة على عملية العمل، ومسارات تواصل واضحة.

02 / ما بنيناه

صممنا وسلّمنا موقعًا بـ Next.js مع مبدّل لغة كامل (إنجليزي / عربي)، وتجربة عربية كاملة من اليمين إلى اليسار، وبُنية صفحات واضحة للخدمات والأعمال والتسعير والتواصل.

سلّمنا صفحات الرئيسية، من نحن، الخدمات، الأعمال، التسعير، والتواصل — بالإضافة إلى صفحتي الخصوصية والشروط.

أضفنا نقاط وصول 'احجز مكالمة' و'واتساب' ليصل العملاء المحتملون إلى الوكالة عبر القناة التي يفضّلونها.

صممنا قسمًا لسير العمل وقسم أسئلة شائعة للإجابة عن الأسئلة التي تظهر عادة قبل المكالمة الأولى.

تصميم متجاوب بالكامل على الجوال وسطح المكتب — كل تخطيط ونموذج وبطاقة تم اختبارها في اللغتين.

03 / أهم الميزات

✓موقع ثنائي اللغة (إنجليزي + عربي) مع مبدّل لغة
✓تجربة عربية كاملة من اليمين إلى اليسار
✓صفحات الرئيسية، من نحن، الخدمات، الأعمال، التسعير، والتواصل
✓نقاط وصول 'احجز مكالمة' و'واتساب' في كل صفحة مناسبة
✓قسم لعرض سير العمل وقسم للأسئلة الشائعة
✓صفحتا سياسة الخصوصية والشروط
✓تصميم متجاوب عبر الجوال واللوحي وسطح المكتب
2
لغتان (إنجليزي + عربي)
8
صفحات مُسلَّمة
100%
متجاوب

لديك مشروع مشابه؟

أخبرنا عن منتجك في مكالمة مجانية مدتها 20 دقيقة. بدون التزام.